把水牛變蕃茄！

　　第一次知道 Buffalo 這個牌子是因為某陣子大家都說他們家的記憶體好用又穩定，給了使用者極佳的印象，後來慢慢地發現 Buffalo 也有出一些集線器或是網路設備，外型也都不錯看，所以慢慢地喜歡上這個也俗稱「牛頭牌」的公司（不過 Buffalo 明明是水牛的意思啊，反正以訛傳訛，就跟著用了）。講是這樣講，但是其實都是花別人的錢比較多（因為大家都來問我買啥好，反倒是自己沒錢升級），自己第一次買 Buffalo 的網路設備其實是無線網路路由器 WBR2-G54S，只因為它外型佳，那時剛出，感覺有些新技術；再加上有本站資深站友小熊貓的天線支援（其實是被我硬凹的），所以就買了這家的AP。

　　不過那幾年 P2P 軟體開始盛行，後繼出現的 AP 紛紛開始大打什麼 QoS 網路頻寬管理功能，不然就是多內建個列印分享器之類的，看得我心癢癢的。只可惜這台 WBR2-G54S 雖然能力不好，也是老老實實地在工作，只是約兩三個星期需要拔電源重開機而已，我也找不到什麼特別的理由來換掉它。

　　直到去年夏天，不知道是因為天氣太熱還是怎樣，老是三不五時網路就巨慢，變成兩三天就要拔插頭（用 Web 介面暖開機還沒用！）。如果是兩台電腦同時玩 P2P 的話，那大概半天就掛了。所以去年開始我就開始找尋改善的方式。無奈 Buffalo 研發部門已經把這台當作棄兒了，翻遍全世界的官網也才找到最新韌體 ver.2.5，台灣官網則根本是廢材，以前還有 ver.2.2 還是 2.3，後來根本完全找不到了。但是就算升成 ver.2.5 也沒啥巨大的改善，在天氣熱時還是常常得忍受網路巨慢、重開機的無限地獄。

　　那時查資料時有聽說 DD-WRT 這個非官方的韌體很厲害，Buffalo、Linksys等家的 AP 服用之後，都頭好壯壯，不僅運作穩定、信號變強，考試也都一百分呢！但是升級成非官方韌體的過程好像有點複雜，光看人家討論裡面的設定就搞得我頭昏腦脹，好用與穩定程度更是褒貶不一。不過當後來我幾經掙扎、選擇了升到官方的 ver2.5 時，夏天也過了，這台老 AP 的中暑現象也慢慢抒解，所以我就當作沒這回事地放了它一馬。

　　光陰似箭、歲月如梭，轉眼間又過了一年。雖然天氣還沒真正熱到讓這台老 AP 三天兩頭就中暑，不過在我一直想逃避資格考即將來臨的壓力、未雨綢繆的預見下，我又再次搜尋起解決方案。這次讓我遇見了一個好物－ Tomato Firmware。

　　Tomato Firmware 是一個免費、開源的韌體，可以適用在使用 Broadcom 晶片的 AP 上。很多使用者認為其穩定的程度勝過 DD-WRT，再加上還有流量分析與 QoS 功能。QoS！看到這裡，我眼睛都亮了起來。研讀了幾篇相關文章分享後，望望書櫃上那台老早就過保固的老 AP，心一橫決定來換成第三方韌體來玩玩。

　　到目前為止，已知 Tomato 支援以下的機種：

　　　　Linksys WRT54G v1-v4, WRT54GS v1-v4, WRT54GL v1.x, WRTSL54GS (no USB support)
　　　　Buffalo WHR-G54S, WHR-HP-G54, WZR-G54, WBR2-G54, WBR-G54, WZR-HP-G54, WZR-RS-G54, WZR-RS-G54HP, WVR-G54-NF, WHR2-A54-G54, WHR3-AG54
　　　　Asus WL500G Premium (no USB support), WL500GE
　　　　Sparklan WX6615GT, Fuji RT390W

　　我的 WBR2-G54S 其實不在列表裡，但是已有先賢先烈測試 ok，只是程式會將其辨認成 G54 而已，所以我就放手一搏了。

　　安裝新韌體其實不是很麻煩，只要到官方網頁下載最新版本（或是下載正體中文化版本），解壓縮，按照說明安裝就可以了。在 Windows 底下甚至可以無腦安裝，因為連批次檔都幫你寫好了，只要照作即可：（以 Buffalo WBR2-G54S 與 Windows XP SP3 作範例，其他的一不一樣我不清楚）

　　　　1. 將電腦以網路線與 AP 連接（注意：無法用無線連接的方式更新硬體！）
　　　　2. 將有線網卡改成手動設定：
　　　　　　　　　　IP： 192.168.11.2
　　　　　　子網路遮罩：255.255.255.0
　　　　　　　預設閘道：192.168.11.1
　　　　3. 按住 AP Reset 鍵五秒以上，還原成出廠值。
　　　　4. 執行下載回來的 whr_install.bat
　　　　5. 在程式第一個暫停時，拔掉 AP 插頭。
　　　　6. 在程式第二個暫停時，插回 AP 插頭。即可看到程式開始上傳韌體到 AP 裡面。
　　　　7. 等候兩三分鐘，確認韌體都傳完了。就可以 reset AP，並且把電腦的網卡設定改回由 DHCP 分配 IP。
　　　　8. 再來就可以重新登入進 Web 介面了。（我看網路的說明都是講 AP 會變到 192.168.1.1，但是我下載的 Ver.1.19.8850 中文版仍然還在 192.168.11.1，連不上的人可以兩個地方都試試看）
　　　　9. 進入路由器管理介面，到回復出廠預設值的地方，選「清除所有 NVRAM 的資料」並執行。這樣可以確定所有舊有資料被刪除，使路由器穩定些（有點像硬碟低階格式化）
　　　　10. 然後就可以調整你自己喜歡的主機 IP，登入密碼、無線加密等等設定了。（tomato 預設的是 root/admin 記得改掉，免得被無聊人士進去亂搞）

　　不過要注意的是：升級此韌體就會導致原廠保固失效，且不一定可回復成原廠韌體；同時 ASOS 按鈕也將喪失功能！針對回復原廠韌體這件事，因為得先找到原廠沒有加密過的韌體，以 tftp 指令重新上傳才可以，但是原廠的 BIN 檔好像都加密過，所以可能得在網路上好好找找。不過我想 Buffalo 官方應該不會再更新這台的韌體了，所以既然一步江湖無盡期，那就認命地好好走下去唄。至於 ASOS 按鈕，會變成開/關無線功能（預設選項），反正我也沒有其他 Buffalo 產品，那按鈕我也從來沒按過... XD

　　升級完成後，果然介面變的相當華麗，還可以自己選擇布景主題呢！不過我在設定無線網路加密時遇到一點問題，就是它的 WEP 僅能用十六進位碼輸入，不能像 Windows 一樣直接打自己想要的字母（ASCII），而且糟糕的是其轉換表也不同（就是說我自己將 ASCII 轉成 HEX 它也不認，一定要用它自己轉成的十六進位碼）。由於不想記一些無意義的亂數，所以我只好乖乖升級家裡的網路安全等級。問題是 Wii 的無線網路加密雖然寫支援 WPA2，但是其實是會出問題的。幾經測試，最後把安全等級訂在 WPA-PSK/AES 才讓家裡的無線裝置都可以順利連上。（不過這樣好像就不支援 IEEE 802.11b 的協定了）

　　接下來隨便亂設定了一下 QoS、鎖一鎖卡號、轉接通訊埠，就等著看看吃了新蕃茄的老 AP 會不會真的頭好壯壯、撐過這個夏天囉！（咦！我的 Hippocampus Book 呢？）


【延伸閱讀】
　　Tomato Firmware 官方網頁
　　 中文化 Tomato 網頁
　　 中文 Tomato 討論串@PCZone
　　在 Mac OS 下的升級方法
　　Tomato 設定 QoS 實戰教學
　　Tomato 設定 QoS 英文教學
　　Tomato QoS 設定英文 FAQ 與討論
　　Tomato 幫 Skype 設定 QoS
　　回復成原廠韌體的教學

你成為創造金氏世界紀錄的一員了嗎？

　　如果沒什麼意外的話， FireFox 3 應該是首支「在發表當日創造全球最多下載數的軟體」並因此在金氏世界紀錄上記上一筆。雖然說因為之前根本沒有人申請過這項紀錄，所以就算下載數只有一人也算是締造了紀錄，不過 FireFox 發表了他們的官方紀錄是 8,290,908 次，感覺是有那麼點氣勢，也使得 FF3 的市佔率達到了 3%。

　　有趣的是，火狐官方也為了謝謝眾家使用者熱情的支持，特地開放了一個網頁讓當初的參與者可以自行印製當初共襄盛舉的證書。所以下載了兩次的小弟我就拿到了這個：



　　雖然英文版的證書無法輸入中文姓名，但是旁邊是有簡體中文版本的證書可供選擇。曾經在當天一起締造紀錄的各位，可以下載來證明自己也見證了這歷史的一刻喔！（雖然我猜沒下載過的人也可以自己印好玩的啦 XD）


【同場加映】
　　Google Map 又有新玩法了！有人做了一個 2D 模擬駕駛的網頁，感覺起來像是任天堂紅白機時代的賽車遊戲，還蠻有趣的。有興趣的人可以玩玩看！（不過我發現我不會從 Downtown 開回家耶... Orz）

科技新知-杏仁核與性取向的關係

　　今天剛好看到一篇有關於「阿米得樂」的新聞，還蠻有趣的，是描述這個與情緒記憶相關的腦組織也有性別差異，而這個差異顯現在同志身上，可能就是影響其具有較陽剛或是較陰柔的氣質。先前已有報告指出女性的語言區較男性為大，不過我倒是第一次知道原來杏仁核也有性別差異，或者應該這麼說，性取向上的差異：喜歡男生的人，較多功能性連結源自左邊的杏仁核，連往對側的杏仁核、anterior cingulate, thalamus：但喜歡女生的人，較多功能性連結源自右邊的杏仁核，連往 caudate, putamen, orbito- & pre-frontal cortex，而非 limbic system & thalamus。所以這解釋了為甚麼「有陽剛味」的人沒那麼多愁善感，而是衝動（或是理智）取向嗎？ XD
（我只是很快地看過那篇 paper，唸錯的話麻煩指正一下）

聯合報的新聞
男同志娘 研究：腦部構造像女性
【聯合報╱編譯夏嘉玲／報導】 2008.06.18 02:04 am

男女性向可能與腦部構造有關。瑞典一項研究結果顯示，男同志腦部構造比較「娘」，近似異性戀女性，女同志腦部構造則與異性戀男性接近。

洛杉磯時報報導，斯德哥爾摩卡若林斯卡研究院以磁振造影（MRI）與正子造影（PET）掃描90名男女的腦部，包括50名異性戀者與40名同志，發現男同志與異性戀女性的大腦語言區與處理情緒的杏仁核（amygdala）結構近似，且左右兩個腦半球大小差不多。

女同志與異性戀男性也是杏仁核結構相近，且右半腦明顯較大，但這兩者腦部結構的相似性不如男同志與異性戀女性。

研究論文16日發表在「美國國家科學研究院學報」。上述發現似乎可以說明，何以男同志的口語能力往往較異性戀男性出色，與異性戀女性一樣。

研究主持人薩維奇博士指出，這種腦部結構差異應該是在胎兒或幼兒時期形成，可能與基因或荷爾蒙有關。

10餘年前就有研究顯示性向受生理因素影響，當時研究主題是與性別行為有關的腦部下視丘。薩維奇這項研究則顯示語言、情緒等區域也和性向有關。

【延伸閱讀】
LA Times 的新聞原文
PANS 的學術報告原文摘要

咪咪的英語教室－拉肚子

　　學英文學了那麼多年，一直覺得台灣的英文教育是有問題的。從課本上只會學到一般的日常問候，再來就是散文欣賞，但是一般的日常生活技巧好像無法從課本裡學到；所以一個從這樣教育體系出來的學生，基本上是無法在英語系國家存活的。偏偏咪咪我的英文差到光是要念課本的東西就已經險些被當了，自然無法去唸些課外讀物、補充知識。也因為這樣，我直到當兵時，才從身為英文老師的同袍那邊學到「Pillow Talk」叫做「枕邊細語」......也才知道枕頭的英文叫做 pillow。（羞）

　　是的，雖然背了一堆什麼 amygdala, hippocampus, nucleus accumbens, corpus callosum, locus coeruleus, adenylyl cyclase, cAMP-dependent protein kinase C 有的沒的學術名詞，對於日常生活英文，我是近似於白痴的程度。如果現在要我上街去把我家臥室所有的東西全部再買一份回來，我大概有一半以上不知道那玩意兒英文是啥、去哪買吧。想當初，我連要買個紗窗都還找好久，因為不知道「紗窗」的英文是什麼......Orz

　　東西不知道怎麼講，不買也就算了。但是遇到看病或是要請假時，不會描述自己的症狀可就痛苦了。而腸胃一向不好的我，常常得因為漲氣或是腹瀉等等症狀，而必須遲到早退（絕對不是因為我是薪水小偷的關係）。所以如何告訴別人我肚子痛或拉肚子，就是最困擾我的一件事。

　　以前，我都是很簡單的告訴人家說：「I have a stomachache.」，表達出肚子不舒服的意思就算了。但是遇到整個早上跑了三四次洗手間時，只好把字典翻出來乖乖地照念：「I have a diarrhoea/diarrhea.」問題是 diarrhoea （腹瀉）這個字還蠻難念的（跟我第一次遇到 entorhnial 這個字差不多），而且這個字算是醫學詞彙，我從來沒聽美國人在生活中用過這個字。所以在幾番搜尋之後，我終於查到了幾種好像可以使用的替代語句：

　　　　1. The cake didn't agree with me. （因為蛋糕而吃壞了肚子）
　　　　2. I have run into the restroom all the day. （整天在跑廁所）
　　　　3. I have a running tummy/stomach. （我拉肚子）

　　其中，第三個講法是我今天才學到的，現學現賣，果然我的同學聽得懂耶！不過其實仔細想想，這跟 running noes （鼻涕狂流）不是有異曲同工之妙嗎？怎麼我當初想不到呢？唉！

　　不過多學了幾種用法後，以後跟老師請假就不用老是寫重複的那一句啦！看來以後可以多用這個理由請假囉！Yeah!（大誤）

Debut

　　雖然博士班的資格考在即，但是我這兩天還是抽空和小芸子一起幫人家作了個新網誌。只是麻煩的是，這位委託者還不會表達他自己的意見，所以一切的排版、配色都由我們來幫他決定。至於為什麼我們既如此「貼心」地幫人架設網誌，卻又可以如此「獨斷獨行」呢？原因是因為這位委託者尚未來到這個世界上。


　　是的，我即將為人父了。

　　其實我現在的心情仍然跟四月中第一次知曉時一樣－沒有什麼現實感。一切恍若那麼的不真實，尤其是在努力了一段時間之後。只有當我站在診療室，看著超音波儀上那小小的影子時，才有那麼一些些的震撼與喜悅：這是我的小孩？

　　在剛滿三個月的現在，謝小米和他媽媽正在俄亥俄州的 Cleveland 市進行實習。因為實習計畫是早已定下的，也無法臨時取消，所以小芸子只好自己一人在外州照顧小寶寶。在這段時間裡，會有許許多多值得記下的事件發生，所以我們決定為他/她成立一個網誌來記錄，也省得這些記事被埋沒在他老爸那成堆的 3C 報導、玩樂心得裡。

　　很謝謝這些日子以來，親人朋友給予的關心、支持，也希望謝小米能夠順利平安的長大。關心謝小米的讀者未來可以移駕到他/她的網誌去看看喔！

火狐三 Firefox 3 即將發表！

　　一個月前就看到了，但是因為日子接近了，還是興奮地寫一下！在下愛用的 FireFox 3 即將在下週二 (06/17) 發表了！這次火狐官方還舉辦的一個有趣的活動－號召使用者在發表當天同時下載，一舉創造最多下載人次的世界紀錄！這個網址已經記錄了世界各地承諾參加這項創舉的火狐使用者人數。台灣雖然小小一塊，但是也佔了參加人數的百分之一強。各位讀者如果有興趣的話，不妨一同共襄盛舉喔！

　　註一：原來格靈藍那麼大，可是島上的火狐使用者只有 138 人（或是說 138 台電腦？）；而且非洲的使用者比我想像的多耶......

　　註二：我應該不會參加啦...因為使用的套件太多了，等發表後一兩個月，套件也都測穩了再升級（雖然現在都已經發到 RC3，好像套件應該也都測試得差不多了，但是我膽子小，沒辦法）

傳說中的經典－ The Lion King & The Phantom of Opera

　　因緣際會下，短短一個月內有幸看了兩齣相當有名的百老匯音樂劇－「獅子王（The Lion King）」與「歌劇魅影（The Phantom of Opera）」。

　　礙於咪咪只是窮學生一枚，看百老匯音樂劇向來幾乎只選有樂透之類的便宜優惠票的秀看（註一），無奈這兩部戲的名氣太大，所以根本不賣特價票（原本獅子王是有站票的，但是前年搬了戲院就取消了），只好乖乖買最便宜的票。何謂「最便宜」呢？想當然爾就是坐在最高、最後面的那種位置！－沒錯！這兩次看戲時都是坐在全戲院最後面二排！跟之前總坐在第一排相比，以前是只見樹，現在是只能見林，實在是相當不同的感受。

　　首先是「獅子王」，這是一齣演出10年的戲了。某人知道我從高中開始就很喜歡這齣戲的前身－同名的動畫電影，所以特地去學校買了學生折扣票（說是折扣，好像也只便宜十元左右），和我一道去觀賞這齣名作（我後來才知道原來她根本沒看過電影）。

　　「獅子王」新家所在的 Minskoff Theatre 是我所去過的最大一間戲院，掛在大廳樓梯上的巨大木法沙（Mufasa）肖像，明確地標示了這是屬於榮耀岩的領土。整個樓層寬敞明亮，還有整片的落地窗，較諸其他總是幽幽暗暗的戲院感覺起來先進了許多。坐在整個廳幾乎最後方的第一個感覺是：「好大啊！」再來，和其他戲院不同的是，除了舞台下的演奏空間以外，在舞台兩側上方，應該是貴賓席包廂的地方變成了兩個額外的空間供樂團演奏一些很非洲風格的打擊樂器，感覺蠻特別的。

　　一開場 Circle of Life 的音樂飄出來不久，我的眼淚就又按照慣例的掉下來。不是因為主唱那沙啞的嗓音，也不是因為開場不久突然出現的巨型大象的震撼，而是艾爾頓強寫的這首歌就是有種魔力－我幾乎每次聽都會不由自主地掉淚...Orz

　　不過撇開這段不講，其實這齣「獅子王」並沒有太讓人驚豔的地方。可能是因為坐樓上的關係，不太能夠感受到舞台上巨大道具們所帶來的震撼，反而常常發覺舞群參差不齊的演出－有時走位不整齊，有時舞蹈沒到位，感覺起來不太用心。再者，也許因為坐後面，加上舞者表演時會特意帶點腔調，所以不是以英文為母語的我們聽得有點辛苦，比較難很快抓到其中的笑點。而最重要的是，因為這齣戲是以動物為主角，演員大多是「獸頭人身」，但是有些時候演員採用的是比較擬人、具體的表演方式；有時卻使用比較抽象、或是現代舞的表演方式，所以我常常在觀賞過程中感到迷惘：這齣戲到底是給小孩看的？還是給大人看的啊？為什麼一直變來變去？

　　當然這齣戲還是有優點，像是木法沙身亡的那段，舞台效果還蠻令人驚喜的，有表現出臨場感來；而最後木法沙之靈喚醒辛巴時，更是比電影版令人感動。不過為了不破哏，還是不要寫出來的好。XD

　　平心而論，我會建議：如果你從來沒看過百老匯劇，那麼可以考慮觀賞這齣「獅子王」；如果你有看過別齣評價不錯的，那可以跳過這齣戲，因為它是演給觀光客看的......（這樣會不會太狠啊？不過我不得不說，它並沒有給我那心目中美好的回憶加到分）


　　三週後，又有機會觀賞另外一齣經典－歌劇魅影。這齣也是常聽到別人說「見面不如聞名」的一齣戲，自從莎拉布萊曼（Sarah Brightman）辭演之後，就每下愈況了。再加上這也是齣沒有特價票的戲，所以我就一直晾著沒看（後來才知道原來它最便宜的票跟其他間的樂透票一樣價錢 :p）

　　初進戲院的第一個感覺是：「好古老的戲院哪～」整個擺設裝置都呈現一種古老的感覺，不過狀態仍維持得相當好。其次就是舞台布置跟那個最著名的水晶吊燈了，和想像中的不同，吊燈不但不是水晶的，反而帶點中國風，像個大燈籠似的，舞台上方的裝飾也給人一種到了廟裡的感覺...... （不過可能是我文化素養不足，看不出是什麼風就是了 :p）

　　整齣戲最令人驚喜的應該算是舞台設計了吧，不論是歌劇舞台、Opera Ghost 居住的地下迷宮、化妝舞會的大階梯或是墓園，每個場景都有令人身歷其境之感；場景變換的流暢與快速更令人嘖嘖稱奇。劇情的部分，沒看過小說、聽過 CD 的，也有看過電影，算是家喻戶曉了，所以解讀沒有太大的問題。不過就唱功而言，老實說只有 Opera ghost 唱得蠻好的，Christine 就偶有唱不上去的小問題，至於 Raoul 則是聲音悶到不行，感覺很沒力......不過想到他們得這樣天天唱這麼高，覺得他們真的挺累的呢，所以也不必太苛求了...總之是沒有莎拉布萊曼好（廢話）

　　不過這次看戲有兩個讓我覺得很怪的地方：其一是，節目單封面的玫瑰花不見了！不知道為何，明明海報跟 T-shirt 上都還有玫瑰花的，但是那天收到的節目單上面只有 The Phantom of Opera 和面具，獨獨少了玫瑰花。不知道是不是有什麼特殊的含意（要下檔了嗎？XD）其二是，那個 Opera Ghost 自家的小「祭壇」（他每每站著唱歌、寫譜的位置）上面那台是電子琴還是啥啊？那麼小一台，不是應該擺個風琴或鋼琴之類的嗎？（好吧！我承認我有點 picky）

　　就我個人的評價而言，「歌劇魅影」比「獅子王」好看，雖然「歌劇魅影」一樣有濃濃的英國腔（開場的拍賣會我幾乎一句也聽不懂），縱然「獅子王」的大型移動道具令人目不暇給（我當時都在想這麼大的東西，過場之後要塞在後台的哪裡啊？）不過比起唱功、表演方式、歌曲等方面，我還是覺得歌劇魅影略微勝出。再加上我看的那場「獅子王」，演員太過漫不經心，扣了很多分數；所以如果只有預算看一齣戲的話，這兩齣戲裡我會推薦「歌劇魅影」啦！（不過百老匯飾演 Cristine 的演員當然沒有電影版的 Emmy Rossum 來得正就是了）

　　就我看過、屈指可數的百老匯音樂劇中，目前我還是最喜歡 Avenue Q 與 Wicked 這兩部，原因無他，就是劇情和歌曲能讓我感動到連聽原聲帶也會掉眼淚......不過聽百老匯達人 Spy 大哥說，他個人最欣賞的是 Mamma Mia，是他肯再三掏錢去「聽演唱會」的一部佳作，不過因為站票要挑對時機買，也許下次就鎖定這部戲去看看唄！


　　註一：唯一買過原價票進場的就是 Avenue Q，原因是我和某人抽中了只有一個位置的樂透票，而且還是連續兩次，在感嘆天意如此之餘，我們也只好摸摸鼻子買了張原價票。（畢竟之前已經來抽了快十次有吧，從來沒中過，天知道下次抽中是什麼時候？）

【延伸閱讀】
　　A. 部落格作家酪梨壽司對 Avenue Q 中的部分歌曲介紹
　　　　2005-10-31 There's a Fine, Fine Line
　　　　2005-11-03 If You Were Gay
　　　　2005-11-06 幸災樂禍
　　　　2007-04-05 When You Help Others

　　B. Google 到的不知名作家寫的整理
　　　　Avenue Q 劇情簡介與得獎經歷
　　　　Wicked 劇情簡介與得獎經歷